Prevod od "tidligt for at" do Srpski

Prevodi:

rano za

Kako koristiti "tidligt for at" u rečenicama:

Vi går hen til Piazza Vittorio, men vi skal være der tidligt, for at være nogen af de første.
Samo možemo na Trg Vittorio, ali moramo stiæi prvi, prije zore.
Jeg kom tidligt for at være sammen med min pige.
Rano sam došao. Uželeo sam se da budem sa svojom devojkom.
Han kunne komme for sent til sin egen fest, som om han var en tilfældig gæst... og måske gå tidligt for at begive sig til en mere beskeden... men bekvemmelige bolig i East Thirties-kvarteret.
Mogao je nemarno stiæi na vlastiti prijem kao da je još jedan uzvanik... I isto tako je mogao otiæi rano na skromniju... ali udobnu adresu u manje prestižnoj èetvrti.
De aner ikke, at jeg går tidligt for at besøge Duff-bryggerierne.
Ono što oni ne znaju je da ću brisnuti ranije s posla... da obiđem Duff pivaru.
Jeg lukkede tidligt for at ordne lidt inden brylluppet.
Zatvorila sam rano radnju da bih mogla da obavim kuæne poslove oko venèanja.
Min far forlod brandstationen tidligt for at hente mor og mig.
A tata, je izašao ranije iz stanice da pokupi mamu i mene.
Nogle møder tidligt for at ringe.
Jedan dolazi u zoru i zove Filipine.
Jeg har et møde 17.30 og gik tidligt for at møde dig så mine folk er ikke forberedt.
Imam sastanak u 5:30 i morala sam izaæi s posla u podne da bih se srela s tobom... - a moji ljudi nisu pripremljeni.
Ja, jeg kommer bare tidligt for at se på konkurrenterne.
I igra. Došle su ranije samo da vide takmièenje.
Jeg vidste, at I to professionelle mødte tidligt for at knokle.
Trebalo je da pogodiš da su ovakvi profesionnalci veæ tu i ozbiljno rade.
Du mødte to timer for tidligt for at sige, at det er normalt?
I vi ste došli dva sata ranije da mi kažete da je to normalan simptom?
Jeg gik tidligt for at gøre det her.
Izašao sam ranije, da bih postavio ovu stvar.
Om at vi er nødt til at smutte tidligt for at afslutte denne sang som er blevet vigtig for os i både en artistisk og spirituel form.
O tome da cemo morati ranije da odemo da zavrsimo ovu pesmu koja nam je toliko važna i u duhovnom i umetnickom smislu.
Tammy forlod skolen tidligt for at arbejde i et rodeo.
Tami je napustila školu, da bi se pridružila rodeu.
Jeg ville ringe tidligt for at nå dig, inden du går dagen i møde.
Hej, ja sam. Pokušala sam te dobiti ranije, pre nego izaðeš, i znaš, potrošiš dan.
Du kom altså tidligt for at sondere terrænet?
U redu, dakle, došao si ranije provjeriti mjesto?
Jim og jeg går tidligt for at møde vores entreprenør.
Ne mogu na ruèak. Šaljem ti e-mail. Jim i ja moramo ranije jer imamo sastanak s majstorima.
Blitt og jeg lukker tidligt for at lave status på lageret.
Blitt i ja moramo ranije zatvoriti. Zbog popisa inventara, tako da... Što je ostalo od njega, zar ne?
Jeg gik tidligt for at kunne være her!
Pobogu, Slavkin, izašla sam ranije s posla da bi bila ovde.
Du ville spørge, om du må gå tidligt for at besøge din far.
Hteo si pitati da odeš ranije da vidiš svog oca.
Jægerne tager af sted tidligt for at skyde bøfler.
Ovi lovci izlaze rano ujutru da odstrele bivola.
Jeg tror, du vågnede tidligt, for at fornærme mig.
Mislim da si poranila da bi me maltretirala.
Jeg måtte lukke tidligt for at hente min datter.
Morao sam zatvoriti rano da odem po kæer. 22 h, petak.
Louis kom lidt tidligt for at hente mig til vores date.
Louis je došao malo ranije da me pokupi za naš spoj.
Jeg gik tidligt for at prøve brudepigekjolen.
Otišla sam ranije da probam haljinu za deveruše.
Bit tidligt for at drukne dine sorger.
Nije li malo rano za utapanje tuge?
Med afstemningen tre dage væk, og Tony fast besluttet på at vinde da du så dukkede op tidligt for at bage brød, og så dem sludre?
Glasanje je bilo za tri dana, a Toni nije hteo da popusti u borbi. Kad si došla rano ujutru da ispeèeš hleb, videla si ih kako razgovaraju.
Ved du, hvor mærkeligt det er at gå fra kortspillet tidligt for at tage til et broderskabs møde?
Da. Mislim, znaš li koliko je èudno kad moram da prekinem kartanje da bih otišao na sastanak belih rasista?
Jeg kom bare lidt tidligt for, at organisere nogle gamle filer.
Došla sam ranije da bih sredila stare dosijee.
Jeg er kommet tidligt for at få en god plads. Jeg skal ikke forstyrre.
Znam, samo sam želela da stignem ovde jako rano da bih zauzela VIP mesto.
Vi er kommet tidligt for at se dig.
Upravo smo odluèili da doðemo malo ranije, da te èujemo.
Du stod ikke op tidligt for at tømme tørretumblere på renseriet.
Ne seæam se da si ranom zorom išao u perionice.
Gina går tidligt for at træne med sin nye dansegruppe, Dancy Reagan.
Èetvrtak je, Gina æe otiæi ranije plesati sa svojom novom grupom, Dancy Reagan. Prve dame plesa.
Han sagde, at du gik tidligt for at følge mig til lægen.
Šta nije istina? Otišao si sa posla ranije da me odvedeš na zakazani pregled?
2.486536026001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?